Will using a vibrator make my partner feel replaced?

It can feel that way at first, which is why framing matters. A vibrator is a tool you use together, not a substitute for anyone. Many couples find it actually takes pressure off, because neither person has to do all the work. Talk about it outside the bedroom, let your partner help choose, and keep them in charge of the controls if that helps them feel included.